malcommode

malcommode

malcommode [ malkɔmɔd ] adj.
• 1920; de 2. mal et commode
♦ Vieilli Qui n'est pas commode, qui est peu pratique. ⇒ incommode. Un vêtement malcommode pour la campagne. ⊗ CONTR. 1. Commode, 2. pratique.

● malcommode adjectif Qui est peu pratique, peu commode, peu confortable : Un siège malcommode. ● malcommode (synonymes) adjectif Qui est peu pratique, peu commode, peu confortable
Synonymes :
Contraires :

malcommode
adj. et n.
rI./r adj. Qui n'est pas commode. Cette installation est malcommode. Ant. pratique.
rII./r adj. et n. (Québec)
d1./d (En parlant d'un adulte.) Qui est désagréable, difficile à vivre. Des voisins malcommodes.
|| Subst. De sacrés malcommodes.
d2./d (En parlant d'un enfant.) Qui est turbulent, espiègle.
|| Subst. Un petit malcommode.

⇒MALCOMMODE, adj.
Qui n'est pas, qui est peu commode.
A. — [En parlant d'une chose] Qui est peu pratique, maladapté. Synon. incommode. Médée, étincelant frimas, où ne se chauffe pas le coeur; près d'elle on pense à l'âtre de Maisons, bel et malcommode (TOULET, Almanach, 1920, p. 37).
B. — [En parlant d'une pers.] Rare ou région. (Ouest et Canada). Qui est difficile à vivre, à supporter. Caractère malcommode. Angélina lui demanda: — De quoi c'est que t'as à te plaindre de lui s'il est bon travaillant? Est-il malcommode? ou ben dur d'entretien? (GUÈVREMONT, Survenant, 1945, p.38):
• ♦ Il paraît qu'il vaut mieux ne pas parler devant papa de cette histoire de hache. Il paraît que ça l'indispose. Justin se prit à rire. — Oui, disait-il en serrant les bras de Laurent, oui, c'est un père malcommode, mais il n'est pas ennuyeux.
DUHAMEL, Nuit St-Jean, 1935, p. 100.
Prononc.:[]. Étymol. et Hist. 1. 1852 «peu commode, peu pratique» voiture... fauteuil malcommode (J. HUMBERT, Nouv. gloss. genev., p. 27); 1920 (TOULET, loc. cit.); 1930 canadian. (Canada); 2. 1909 canadian. «d'humeur difficile» (DIONNE); 1917 les caractères mal commodes (L. DAUDET, Salons et journaux, p. 44). Comp. de mal2 et de commode.

malcommode [malkɔmɔd] adj.
ÉTYM. 1920; de 2. mal, et commode.
❖
1 Qui n'est pas commode, qui est peu pratique. || Tiroir trop profond et bien malcommode. || C'est malcommode d'avoir à se déranger pour consulter cet ouvrage. ⇒ Gênant. || Vêtement malcommode.
0 La soutane qui le couvrait me parut être une draperie bien malcommode pour déambuler comme dans la bouillabaisse des zones.
Céline, Voyage au bout de la nuit, p. 305.
2 (V. 1935). Rare. Qui est difficile à vivre (personnes). ⇒ Impossible, insupportable, pénible. || Un vieillard, un malade malcommode.
❖
CONTR. Commode, pratique. — Accommodant, facile, sociable.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • pratique — 1. pratique [ pratik ] n. f. • 1256; lat. practice, gr. praktikos 1 ♦ Activités volontaires visant des résultats concrets (opposé à théorie ). Connaissance obtenue par la pratique. ⇒ empirique, expérimental, pragmatique. « La pratique les a… …   Encyclopédie Universelle

  • Angevin — Parlée en France Région Maine et Loire, Mayenne, Sarthe, partie orientale de la Loire Atlantique et plus généralement ancienne province d Anjou Typologie SVO Classification p …   Wikipédia en Français

  • Angevin (langue) — Angevin Angevin Angevin Parlée en France Région Maine et Loire Typologie SVO Classification par famille     Langues indo européennes      …   Wikipédia en Français

  • Antony — Pour les articles homonymes, voir Antony (homonymie). 48° 45′ 14″ N 2° 17′ 51″ E …   Wikipédia en Français

  • Antony (Île-de-France) — Antony Pour les articles homonymes, voir Antony (homonymie). Antony La fontaine de la Croix de Berny, à l entrée nord d Antony …   Wikipédia en Français

  • Arly — 45°40′N 6°23′E / 45.667, 6.383 …   Wikipédia en Français

  • Arpeggione — L arpeggione est un instrument à cordes frottées, joué à l archet, à 6 cordes et accordé comme une guitare. Sommaire 1 Description 2 Répertoire 2.1 Répertoire ancien 2.2 …   Wikipédia en Français

  • Catégorie des ensembles — Ensemble En théorie des ensembles, un ensemble, désigne intuitivement une collection d’objets (que l on appelle éléments de l ensemble), « une multitude qui peut être comprise comme un tout », comme l énonçait, le créateur de cette… …   Wikipédia en Français

  • Cellule électrochimique — Pile électrique Pour les articles homonymes, voir pile. Piles salines et alcalines, les plus courantes …   Wikipédia en Français

  • Chaboisseau À Dix-huit Épines — Myoxocephalus octodecemspinosus Chaboisseau à dix huit épines …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”